Mais um da série hiperlinks:
Tocando Offspring – Give to me baby no BBB -> Folder das aulas de idiomas -> Aula de Inglês -> The Road Not Taken, by Robert Frost -> procurei procurei e só achei quando não procurava mais…
No carnaval li uns trechos de um livrinho com um monte de curiosidades muuito legais sobre a Grécia.
Os gregos não entravam nas Olimpíadas para perder não. Mas se perdessem, não se matavam como os Samurais (escrever depois sobre o Último Samurai). (Embora segundo minha prima, eles só se matam se forem descobertos, derrotados anônimos permanecem vivos).
Continuando o hiperlink (não no sentido original, escrever sobre o sentido original de hiperlink), ganhar muitas vezes (quase sempre) exige arriscar (riscos calculadíssimos, of course). Diversas vezes escolher o caminho menos trilhado. Não o caminho menos trilhado por todas as pessoas em geral. O menos trilhado por você mesmo. E no caminho menos trilhado, pode haver mais problemas (incluindo os problemas não-problemas, principalmente eles). Ou menos problemas, porém desconhecidos. E “para quem tem martelo, todo problema é prego” ;], so , LET’S GO CLASS,
Make a choice, MARTELAR OS PREGOS! Isso aí, se joga, CAI DENTRO!
The Road Not Taken, by Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I —
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Porque esta era a música em español do folderzinho.
Sólo tú doblas mi razón
…Que eres mi desliz
